Neste episódio, Margarida de Magalhães Ramalho e Lourenço Pereira Coutinho conversam sobre a História recente do Japão, o “país do Sol nascente”, desde a abertura ao exterior iniciada em 1868 com a “revolução Meiji”, até aos violentos anos da guerra no Pacífico contra os Estados Unidos